AVISO LEGAL
DADOS DE IDENTIFICAÇÃO
Em cumprimento do dever de informação regulamentado no artigo 10 da Lei 34/2002, de 11 de junho, de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrónico (LSSICE), são fornecidos abaixo os dados necessários do titular da informação:
La empresa que gestiona los servicios y el dominio web es IMRECOBROS, S.L.U. con CIF B02886497, con domicilio social en C/ Major, 13 primer, 17220 Sant Feliu de Guíxols (Girona), teléfono 93 595 46 44, dirección de correo electrónico [email protected], inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 47557, Folio 137, Hoja B-555522, Inscripción 1ª.
USUÁRIOS
O acesso e utilização deste website atribui a condição de UTILIZADOR, e como tal, através do referido acesso, compromete-se a observar e cumprir rigorosamente as condições presentes nesta página do Aviso Legal, bem como qualquer outra disposição legal que lhe seja aplicável. obrigando-o a fazer uso correto do site. O utilizador será responsável perante a IMrecobros, SL ou perante terceiros pelos danos que possam ser causados pelo incumprimento da referida obrigação.
MODIFICAÇÕES
IMrecobros, S.L.U. se reserva el derecho de realizar unilateralmente las modificaciones que estime pertinentes en su portal, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos como los servicios que se presten a través del mismo, sin que exista obligación de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas modificaciones, entendiéndose como suficiente con la publicación en la página web.
Da mesma forma, a validade das condições do Aviso Legal variará em função da sua exposição e permanecerá enquanto forem devidamente publicadas, até que sejam substituídas por outras.
CONDIÇÕES DE USO DO SITE
Las presentes condiciones de uso y navegación tienen como finalidad regular la relación entre el titular de la página web, IMrecobros, S.L.U., como prestador del servicio, y los usuarios que acceden, navegan y disfrutan del servicio ofrecido.
www.imrecobros.com proporciona el acceso libre y gratuito a multitud de información, servicios y datos, cuya propiedad pertenece a IMrecobros, S.L.U. o a sus licenciantes.
El usuario asume la responsabilidad del uso adecuado del portal de conformidad con la Ley y las presentes condiciones impresas en el Aviso Legal, responsabilidad que se extiende al registro necesario para acceder a determinados servicios y contenidos que se prestan. Dicho registro conlleva la cumplimentación del correspondiente formulario, en el cual el usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique y se compromete a no proporcionar información o documentación falsa, fraudulenta o ilícita. El usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que cause a IMrecobros, S.L.U. o a terceros por la información que facilite.
O usuário compromete-se expressamente a fazer uso adequado dos conteúdos e serviços que www.imrecobros.com ofertas, de acordo com o disposto na lei e nestas condições.
Cualquier incumplimiento de las cláusulas contenidas en el presente sitio web (Aviso Legal, Política de Privacidad, Política de Cookies, así como otros contenidos que supongan obligaciones para el usuario) y en general del ordenamiento jurídico español, serán perseguidas por parte de IMrecobros, S.L.U. ejerciendo todas las acciones civiles y penales que en Derecho le correspondan. En tal caso, el usuario responderá frente a IMrecobros, S.L.U. o frente a terceros, de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia del incumplimiento de estas obligaciones.
IMrecobros, S.L.U. no garantiza que su página web cumpla, total o parcialmente, con las legislaciones de otros países. Por lo tanto, si el usuario reside o se encuentra domiciliado en cualquier otro lugar que no sea España, y decide acceder y/o navegar en el presente sitio web, lo hará bajo su propia responsabilidad y riesgo, debiendo asegurarse de que tal acceso y/o navegación cumple con la legislación local aplicable en su caso.
OBRIGAÇÕES DO USUÁRIO
Apenas a título de exemplo, o utilizador compromete-se a:
1º.- Fornecer com veracidade os dados fornecidos.
2º.- Uso exclusivo del portal y de todos sus contenidos para finalidades lícitas y no prohibidas, que no infrinjan la legalidad vigente ni sean lesivas para IMrecobros, S.L.U., ni para cualquier tercero.
3º.- No introducir intencionadamente en la red virus informáticos o realizar actuaciones susceptibles de alterar, estropear, interrumpir o generar errores o daños en los sistemas físicos y lógicos de IMrecobros, S.L., creadora del sitio web, o de terceras personas; así como obstaculizar el acceso de otros usuarios al sitio web y a sus servicios mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales IMrecobros, S.L.U. presta sus servicios.
4.- Não violar direitos de propriedade intelectual ou industrial, bem como divulgar, transmitir ou disponibilizar a terceiros qualquer tipo de informação, elemento ou conteúdo que represente uma violação do sigilo das comunicações e da legislação sobre proteção de dados do pessoal.
5º.- Não utilize identidades falsas, nem se faça passar pela identidade de terceiros ao utilizar o Portal.
6.- Não reproduzir, copiar, distribuir, disponibilizar ou de qualquer outra forma comunicar publicamente, transformar ou modificar os conteúdos, a menos que tenha autorização do titular dos direitos de exploração correspondentes ou isso seja legalmente permitido.
7º.- Não recolher dados para fins publicitários e enviar publicidade de qualquer espécie e comunicações de vendas ou outros fins comerciais sem pedido ou consentimento prévio.
8º.- Não hiperlink www.imrecobros.com com qualquer outro site sem autorização prévia.
PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS
O proprietário do site compromete-se a tratar os dados pessoais do utilizador de acordo com o disposto na legislação em vigor na matéria. Especificamente, compromete-se a aplicar o disposto na LO 3/2018, de 5 de dezembro, sobre Proteção de Dados Pessoais e garantia de direitos digitais, e no Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de abril. 27, 2016.
Para mais informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais no portal, além do Aviso Legal, poderá consultar a Política de Privacidade.
PROPRIEDADE INTELECTUAL E INDUSTRIAL
IMrecobros, S.L.U. es la propietaria de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de la página web, así como de todos sus contenidos, entre otros, textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, links y demás contenidos audiovisuales, así como su diseño gráfico y códigos fuente, sin que puedan entenderse cedidos al usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso de la web, y con independencia de que sean susceptibles o no de propiedad intelectual.
Asimismo, todas las marcas, nombres comerciales o signos distintivos de cualquier clase que aparecen en el sitio web son propiedad de IMrecobros, S.L.U., sin que pueda entenderse que el uso o acceso al mismo atribuya al usuario derecho alguno sobre los mismos.
É proibida a reprodução total ou parcial, exploração, distribuição, modificação, transferência ou comunicação pública dos conteúdos e qualquer outro ato que não tenha sido expressamente autorizado pelo titular dos direitos de exploração. Qualquer utilização não previamente autorizada é considerada uma violação grave dos direitos de propriedade intelectual ou industrial do autor.
En cualquier caso, IMrecobros, S.L.U. no asume responsabilidad alguna respecto de los derechos de propiedad intelectual o industrial titularidad de terceros que se vean infringidos por un tercero o por el usuario.
LIGAÇÕES
El sitio web de IMrecobros, S.L.U. puede contener enlaces o hipervínculos a otros sitios de Internet, respecto a los cuales no ejerce ningún tipo de control. En este sentido, IMrecobros, S.L. no puede asumir responsabilidad alguna por el contenido que pueda aparecer en páginas de terceros, ni garantiza la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de dichos enlaces o hipervínculos. Asimismo, la inclusión de estas conexiones externas a sitios web ajenos no implica ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas.
EXCLUSÃO DE GARANTIAS E RESPONSABILIDADE
A informação disponibilizada por este site é de carácter geral e tem uma finalidade meramente informativa, não garantindo integralmente o acesso a todos os conteúdos, nem a sua exactidão, integralidade, correcção, validade ou actualidade, nem a sua adequação ou utilidade para um objectivo específico.
IMrecobros, S.L.U. no se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados de, a título meramente enunciativo:
· Errores u omisiones en los contenidos. IMrecobros, S.L.U. no garantiza que los contenidos vayan a estar actualizados permanentemente, ni que carezcan de cualquier tipo de error. Tampoco garantiza que los contenidos cumplan los objetivos del usuario.
· Ausencia de disponibilidad del portal. IMrecobros, S.L.U. no se hace responsable de los posibles daños o perjuicios generados en el usuario como consecuencia de fallos o desconexiones en las redes de telecomunicaciones que supongan la suspensión, cancelación o interrupción del servicio del sitio web, ya que el funcionamiento de estas redes depende de terceros.
· Presença de vírus ou programas maliciosos ou nocivos nos conteúdos que possam alterar os sistemas informáticos, os documentos eletrónicos ou os dados dos utilizadores, apesar de terem sido adotadas todas as medidas tecnológicas necessárias para o evitar. É da responsabilidade do utilizador, em qualquer caso, dispor de ferramentas adequadas que o protejam contra programas informáticos nocivos.
LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO
Las relaciones establecidas entre IMrecobros, S.L.U., titular de la página web, y el usuario, se regirá por la normativa española vigente y la resolución de cualquier posible controversia que pueda surgir quedará sometida a los Juzgados y tribunales de la ciudad de Barcelona.